【新規＆既存サービス】LQA(英語↔日本語／繁体字↔日本語)
採用ご担当者様はこちら【新規＆既存サービス】LQA(英語↔日本語／繁体字↔日本語)
ココネ株式会社 - 「感性をカタチに。感性を身近に。」をテーマに、デジタルワールド・アバターなど、さまざまな領域で事業を展開しています
事業内容
ココネグループは「感性をカタチに。感性を身近に。」という言葉を掲げ、サービス提供と企業運営を行ってまいりました。 アバターサービスの企画から開発・デザイン・運営までを10年以上にわたって自社で手掛け、豊富な経験と知識を有しています。 今後も、世界中のお客様にもう一つの居場所、「感性のデジタルワールド」をお届けして参ります。
仕事内容
各言語に翻訳されたサービスタイトルの内容（ダイアログ，テキスト，UI，サポート資料）を検証し，翻訳から生じるバグを発見し，記録し，解決する。事がミッションです。 グローバル展開を加速するに辺り、サービスの世界観を損ねることなく、維持したまま、海外のお客様へ届けて頂きます。 (また、プロジェクト全体のスケジュール管理、ディレクション・数値分析、効果測定 なども想定しております。) 配属先はリヴリー事業部又は新規事業部への配属を想定しております。 ＜新規事業部について＞ アバター開発とコミュニティ運営の豊富な経験とブロックチェーン技術を融合して、利便性や機能性ではなく、 ココネが得意とする「感性」をカタチにできるデジタルワールド、メタバース空間の構築を進める第一歩としてメタバース新規事業部が設立されました。 ＜既存サービスについて＞ CCP （ Character Coordinating Play）リヴリーアイランド100 万人以上のお客様に愛されたブラウザ版を、 2021 年にココネがスマートフォンアプリとしてリニューアル。Google Play ベスト オブ 2021「エンターテイメント部門 大賞」「ユーザー投票部門 アプリカテゴリ トップ 5」受賞 既にアジアに展開し、グローバルサービスに携わって頂けます。
募集背景
ブロックチェーンを搭載したサービスでグローバルマーケットに挑戦する！ ココネはこれまでアバター関連のサービスを10年以上に渡りお客様へ届けて参りました。 ここから先の未来は、これまで培ってきたノウハウを活かしココネならではの『デジタルワールド』を創りたいと考えています。 アバター開発とコミュニティ運営の豊富な経験とブロックチェーン技術を融合して、利便性や機能性ではない 「感性」をカタチにできるデジタルワールド「メタバース空間」の実現に向けた第一歩として、新規事業部が設立されました。
配属部署
新規事業部
勤務地
【勤務地詳細】 〒154-0023 東京都世田谷区若林3-1-18 【アクセス】 ・若林駅（東急世田谷線）より徒歩6分 ・三軒茶屋駅（田園都市線）より 徒歩15分 ・新代田駅（京王井の頭線）よりバス8分「若林交番」下車 ・渋谷駅（JR、東京メトロなど）よりバス18分「若林三丁目」下車
勤務時間
9:30〜18:30
待遇・福利厚生
【勤務時間】 フレックスタイム制度を導入しております。 ・適用時間 ： 7:00～20:00 ・コアタイム：11:00～16:00 ※リモート勤務時の場合は、それぞれ所属するチームなどにより就業開始時間を定めている場合があります。 ※一定グレードの場合、裁量労働制が適用されます。 【福利厚生】 ・社会保険完備（健康保険、厚生年金保険、労災保険、雇用保険） ・交通費全額支給(上限4万円／月) ・昇給、昇格あり（評価年2回）
休日・休暇
■完全週休2日制（土日祝） ■年次有給休暇／慶弔休暇／年末年始休暇／特別休暇／産休、育休等 ■年間休日120日以上
ココネオリジナルの福利厚生プログラム
「強くてあたたかい会社」を目指す当社では、お客様だけでなく当社で働く社員も豊かな生き方ができるよう働く環境を整えています。 ◆ 豊かで充実した生活を楽しむ ココネデリ：専属のシェフが社昼食・夕食を無料で提供 ◆ 心身を健康的に保つ ココネジム：社内ジムを自由にご利用頂けます ストレッチ＆瞑想：全社員で毎朝取り組んでいます 社内マッサージ：有資格者が専用のリラクゼーションルームにて提供 ◆ 日々の成長を応援する 実務的な学びから感性や人生を豊かにするものまで、成長の機会や刺激を提供 ◆ 楽しさや喜びを分かち合う 社内イベント：ひとつの家族やチームのように実感できる行事を年間を通して実施 ◆ 長年の貢献を称える 5年完走休暇：勤続5年毎に、特別休暇を30日間付与 ◆ 働くママ・パパを支える 育児フリータイム：毎月20時間、自分の裁量で活用可能（下のお子様が小学校6年生になるまで） 幼児園の学費支援：子会社で運営する幼児園の学費を一部サポート
cocone my time/my day
ココネでは、これまでにも独自の福利厚生プログラムを用意してきました。 今後、ココネの社員が今よりも更にクリエイティビティを発揮することや、 ワークライフバランスの向上を通してより豊かな人生を送れるようにという願いもの下、 2022年6月より「cocone my time/my day」を導入いたしました。 ■詳細 ・概要：毎週水曜の終業時刻を13:30とします。 午後14:30～18:30は勤務したとみなし（13:30~14:30は休憩時間とみなす）、 ご家族と過ごす時間や、自己研鑽の時間に充てるなど自由に時間を使ことができます。 ・対象者：正社員、契約社員 ※アルバイトの方は、水曜午後勤務分を他の曜日に振り分けて勤務可能です。 ※シフト制で勤務している職種(CX、QAなど)の場合は、水曜日の午後も勤務が発生する場合がございます。 ・ランチ：提供はありません。
プロデューサー・ディレクター・プランナーの求人、転職、中途採用に関する情報をお探しですか？
転職サイトGreenでは、ココネ株式会社のプロデューサー・ディレクター・プランナーに関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、プロデューサー・ディレクター・プランナーに関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。
- 転職サイトGreen
- クリエイティブ職（ゲーム/マルチメディア）の求人
- プロデューサー・ディレクター・プランナーの求人
- ココネ株式会社
- 【新規＆既存サービス】LQA(英語↔日本語／繁体字↔日本語)の中途採用/求人/転職情報