# 中国語を活かして商品をつくる｜自社ブランド「colulu」の中国貿易・商品開発！グローバルに活躍！企画開発で中国語を活かせる【企画・開発】完全週休2日制◆賞与100万円以上支給実績あり♪
株式会社orivance - 愛情込めたベビー用品で、笑顔あふれる毎日を！西三河でEコマース事業を展開するスタートアップ
事業内容
月1万点以上売れる商品を支える、EC事業の画像編集に参加できます。自由な環境でオシャレを楽しみつつ、クリエイティブに商品ページを彩りましょう。
仕事内容
自社ブランド「colulu」で販売する商品の、中国工場との折衝・生産管理・商品改善を担当していただきます。 商品を発注して輸入するだけではなく、「新商品の立ち上げから、既存商品の改善、品質・納期管理まで、中国工場と一緒に商品をつくっていくポジションです。」 ◆新商品の立ち上げ 商品企画担当と連携しながら、中国の工場・メーカーと商品の仕様を詰めていきます。 「この素材に変更できないか」 「この機能を追加したい」 「この部分をもう少し使いやすくしたい」 「MOQを下げられないか」 「この価格まで原価を下げたい」 など、こちらの要望を工場へ伝え、価格・品質・仕様・納期のバランスを取りながら商品化まで進めます。 サンプル確認、仕様変更、見積・単価交渉、MOQ交渉、パッケージや説明書の確認など、商品が完成するまで工場とのやり取りを重ねていきます。 ◆既存商品の発注・生産管理 販売状況や在庫計画に合わせた発注から、生産、日本への入荷までを管理します。 「予定通り生産できているか」 「納期に遅れはないか」 「数量・単価に間違いはないか」 「いつ出港し、いつ日本へ到着するのか」 など、生産状況を工場と確認しながら進めます。 社内のEC・在庫担当や物流倉庫とも連携し、販売計画に合わせて商品が入荷できるよう調整していきます。 ◆既存商品の改善・品質対応 coluluでは、発売した商品もそのままにするのではなく、お客様から寄せられるレビューや問い合わせ、不具合情報をもとに改善を続けています。 改善が必要な場合には中国工場と状況を共有し、 原因確認 → 改善方法の検討 → サンプル確認 → 生産への反映 までを進めます。 不良が発生した際には、原因や数量を確認したうえで工場と補填について話し合ったり、再発防止のために検品方法や品質基準を見直したりすることもあります。 ◆予定通りにいかないこともあります 中国との商品づくりでは、すべてが計画通りに進むとは限りません。 「工場から突然、値上げの相談が来た」 「予定していた納期に間に合わない」 「完成した商品の仕様が違う」 「想定以上の不良が発生した」 「船便が遅れている」 実際に、こうしたことも起こります。 そのときに必要なのは、決められた業務をこなすことだけではなく、 「なぜ起きているのか」 「このままだと何が起こるのか」 「今できることは何か」 を考え、工場や社内メンバーと一緒に解決していくこと。 だからこそ、私たちは中国語のスキルだけではなく、「自分で考え、周囲とコミュニケーションを取りながら前に進められる方」と一緒に働きたいと考えています。
募集背景
自社ブランド「colulu」は、ベビー・キッズ用品を中心に、商品の企画・開発から販売までを自社で行っています。 事業の成長とともに取り扱う商品も増え、中国工場と進める新商品の開発、既存商品の発注・改善案件も増えてきました。 商品数が増えるほど、「新しい商品をつくる」だけではなく、発売後の商品を改善し続けることや、品質・納期を安定させることも重要になります。 そこで今回、中国工場とのコミュニケーションを担い、「商品づくりから生産・改善までを一緒に進めていただけるメンバー」を募集します。
配属部署
中国工場とのやり取りだけでなく、商品企画・EC・在庫管理・カスタマーサポートなど、社内のさまざまなメンバーと連携して仕事を進めます。 お客様の声を商品改善に活かし、ECの販売状況をもとに発注数量や納期を調整するなど、「つくる・売る・お客様の声を聞く」がつながっているのが特徴です。 役職や部署に関係なく相談や提案がしやすく、改善案や新しいアイデアをスピーディーに形にできる環境です。
概要
自社ベビー用品ブランド「colulu」の商品づくりを、中国の工場・メーカーと直接やり取りしながら担うポジションです。 新商品の立ち上げから、既存商品の発注・生産管理、品質改善、納期・輸送管理まで幅広く関わります。 中国語を使って工場とコミュニケーションを取るだけではなく、商品企画やEC、在庫管理、カスタマーサポートなど社内メンバーとも連携しながら、商品をより良くし、安定してお客様へ届けられる状態をつくっていきます。 中国語を活かしながら、OEM・商品開発・生産管理まで、自社ブランドの商品づくりに深く関われる仕事です。
この仕事で得られるもの
◆自分が関わった商品が、実際に市場に出る 工場との打ち合わせやサンプル修正を重ねた商品が「colulu」の商品として発売され、楽天市場やAmazon、自社EC、実店舗などを通じてお客様のもとへ届きます。商品をつくって終わりではなく、販売後の反応まで確認できるため、自分の仕事が市場にどう影響しているかを実感できます。 ◆商品開発の全体に関われる 仕様・原価・MOQ・サンプル・品質・生産・納期・輸送・改善まで、商品が生まれてから日本に届くまでの幅広い工程に携われます。中国語でのコミュニケーションだけでなく、商品開発・OEM・生産管理・品質管理・交渉など、メーカーとしての商品づくりに必要な知識と経験を身につけられます。 ◆お客様の声を、次の商品に反映できる ECを中心に販売しているため、レビューや問い合わせを通じて、お客様のリアルな声を日々確認できます。 「ここが使いにくい」 「もっとこうだったらいい」 といった意見を社内で共有し、中国工場と改善方法を検討。 次回生産から仕様を変更することもあります。 自分たちで商品をつくり、自分たちで改善していける。 自社ブランドだからこそ感じられる面白さがあります。
勤務地
【勤務地詳細】 〒 472-0043 愛知県知立市東栄3丁目48番地 ※2027年4月より名古屋市に支店 出店予定！ 【アクセス】 愛知県知立市東栄3丁目48番地 最寄り駅 名鉄知立駅 徒歩15分
待遇・福利厚生
◎社会保険完備 ◎私服通勤・ピアスOK ◎社用PC・携帯貸与 ◎社用割引あり ◎社員旅行（以前は、三重県や福岡行きました） ◎懇親会 ◎資格取得支援制度 ◎社外セミナー、研修支援制度あり ◎車通勤可【ガソリン代支給（上限あり）】 ◎引越代全額支給 ◎マイカーローン優遇あり
休日・休暇
【年間休日113日以上】 ◎完全週休2日制（土日） ◎GW休暇 ◎夏季休暇 ◎年末年始休暇 ◎慶弔休暇 ◎産前・産後休暇 ◎有給休暇
最後に
私たちがつくっているのは、子育てをする家族が毎日のように使う商品です。 だからこそ、使いやすさも、安全性も、品質も妥協したくないと考えています。 もちろん、中国との商品づくりは簡単なことばかりではありません。 思った通りのサンプルが上がってこなかったり、納期がずれたり、発売後に改善すべき点が見つかったりすることもあります。 それでも、工場と何度も話し合い、一つずつ問題を解決して、自分たちの商品として形になったときの面白さがあります。 「中国語を使う仕事がしたい」だけではなく、 「自分が関わった商品を世の中に出したい」 「もっと良い商品にしていきたい」 そんな方と、一緒にcoluluの商品をつくっていきたいと考えています。
その他受付・企画・事務関連の求人、転職、中途採用に関する情報をお探しですか？
転職サイトGreenでは、株式会社orivanceのその他受付・企画・事務関連に関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、その他受付・企画・事務関連に関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。
- 転職サイトGreen
- アシスタント・事務職・オフィスワークの求人
- その他受付・企画・事務関連の求人
- 株式会社orivance
- グローバルに活躍！企画開発の経験を活かせる【企画・開発】※土日休み◎学歴不問の中途採用/求人/転職情報