【翻訳スタッフ（中国語）】業界経験者優遇!ゲーム業界で中国語スキルを活かしたい方募集します!

募集背景

更なる事業拡大を実現するため増員を行います。 配属予定の第二事業部は、多数の大ヒットタイトルを開発、運営しております。 今後も新規タイトルのリリースを控えており、一緒に働いてくれる新たな仲間を募集します。

配属部署

『世界中で楽しまれる、ほんとうに面白いゲームをつくる。』をミッションに掲げゲーム開発をおこなう「Team Caravan」こと第二事業部へ配属となります。 新規タイトルの開発を多く手掛け、四半期ごとに行われる事業部会は事業部全員が参加。事業部の交流を密に行い、積極的なメンバーには多くのチャンスを与える方針です。 リーダー育成にも力をいれており、勉強会や研修も積極的におこなっています。

概要

【設立】2011年5月12日 【代表者】椎葉忠志 【社員数】648名（2026年6月30日現在　日本　484名　/　台湾　164名） 【Aimingについて】 ［世界中にAimingのファンを］をミッションにオンラインゲームの企画・開発・運営・プロデュースをおこなってます。 実績と技術を積み重ね、クオリティの高いゲームを作ること。 そして、ユーザーに面白いと言ってもらえることはもちろん、ゲーム業界のすべての人から「さすがAimingの開発タイトル」と期待されるような、日本だけでなく世界から評価されるゲーム会社を目指したいと思っております。

勤務地

【勤務地詳細】 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-31-11 住友不動産新宿南口ビル5階 【アクセス】 新宿駅: 新南口 徒歩4分 新宿三丁目駅 (丸ノ内線, 副都心線, 都営新宿線): E8出口 徒歩2分

待遇・福利厚生

・交通費支給（上限5万円） ・各種社会保険完備 ・ランチ補助 ・懇親会補助 ・ゲーム手当（当社規定に基づき5千円支給） ・家賃補助手当（当社規定に基づき最大4万円支給） ・引越手当（正社員のみ対象） ・確定拠出年金（選択制・正社員のみ対象）

休日・休暇

・完全週休2日（土/日/祝） ・リフレッシュ休暇（当社規定に基づき最大3日付与・有給） ・年末年始休暇 ・有給休暇 ・特別休暇（入社時3日付与・有給） ・慶弔休暇 ・子の看護等休暇（有給） ・介護休暇（有給）