【転勤なし】LINEヤフーファミリーアプリの日本語⇔英語翻訳チェックの担当者を募集！
LINEヤフーコミュニケーションズ株式会社 - 福岡から日本、そして世界へ、新しい価値創出に共にチャレンジする仲間を募集します。
事業内容
LINEヤフーが展開するサービスの運営・カスタマーサポート・クリエイティブ・事業企画など
仕事内容
コミュニケーションアプリ「LINE」および、LINEヤフーの展開するファミリーアプリに関する英語の翻訳業務をお任せします。 カスタマーサポートや各サービスの企画部門と連携をしながら、日本語⇔英語の翻訳をおこなっていただきます。 例えば、FAQページの翻訳業務では、テスト端末でアプリの仕様やUI（ボタン配置やラベル名等）を確認しながら、翻訳を行います。 翻訳業務は、1次翻訳 / 2次翻訳 / 3次翻訳など、他メンバーと分担しながら行い、既存サービスだけでなく、新規サービスの翻訳業務にも携わることができます。 ＜具体的な業務内容＞ ・カスタマーサポートにおけるユーザーからの問い合わせ / 返信の翻訳 ・各LINEサービスのヘルプ / FAQページの翻訳 ・社内外向け資料の翻訳 また、スキル / 状況に応じて、通訳業務をお任せする場合もございます。 【仕事の魅力】 ・各国で展開されている幅広いLINEヤフーサービスの翻訳に携わることができる ・既存サービスだけでなく、新規サービスの翻訳業務をおこなうことができる ・Globalで多様なバックグランドを持つチームメンバーと協力しながら業務を遂行できる 【キャリアプラン】 ご入社後、研修を通してカスタマーサポートの基本知識や翻訳業務のフローなどを習得していただきます。 その後、各国で展開しているLINEヤフーサービスの翻訳業務を幅広くおこなっていただき、LINEヤフーのトランスレーターとしてスペシャリストになっていただくことを想定しております。 適性や成長に応じて、業務フローの改善や翻訳品質保証（LQA）など翻訳業務全般のマネジメント領域にも携わっていただく可能性もございます。
募集背景
組織強化のため増員
概要
・“Enjoy the Challenges Together” LINEおよびYahoo! JAPANなどサービスの成長とともに、LINEヤフーコミュニケーションズが持つ機能・担う役割は日々変化しています。 主に「サービス運営」「技術」「デザイン」「コーポレート」機能を持ち、サービスの企画から運営まで担っています。それぞれの部門において、グローバルトップレベルの価値創出をすべくチャレンジしています。 ・挑戦できる仕組み LINEヤフーコミュニケーションズには、様々な職種が存在し機能ごとにフェーズも異なります。そして、そこに集まる社員は多様なバックグラウンドを持っています。 多面的な評価による適切なフィードバックや学びの機会提供、自らの考えを発信できる風土づくりなど、社員の挑戦を応援する仕組みを作っています。
勤務地
【勤務地詳細】 LINEヤフーコミュニケーションズ株式会社 〒812-0012 福岡県福岡市博多区博多駅中央街 8‐1 JRJP博多ビル 12F 【アクセス】 JR博多駅徒歩2分(駅直結)
勤務時間
9:30〜18:30
待遇・福利厚生
・社会保険完備 ・交通費支給 ・在宅勤務時の通信費補助 ・定期健康診断 ・インフルエンザ予防接種 ・ライフイベント時の特別手当支給 ・社員専用カフェ/マッサージルーム ・社内サークル制度 ・入社支援制度あり（当社規定に基づきU/Iターン希望者のみ） ・各種研修制度（語学、職責者研修等） ・LINE Pay Benefit Plan ・LINEMO利用サポート（サービス基本料金の会社負担）
休日・休暇
完全週休2日制（シフト制）、有給休暇、慶弔休暇 ※年末年始はシフトにより出勤あり
通訳・翻訳の求人、転職、中途採用に関する情報をお探しですか？
転職サイトGreenでは、LINEヤフーコミュニケーションズ株式会社の通訳・翻訳に関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、通訳・翻訳に関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。
- 転職サイトGreen
- アシスタント・事務職・オフィスワークの求人
- 通訳・翻訳の求人
- LINEヤフーコミュニケーションズ株式会社
- トランスレーター/英語の中途採用/求人/転職情報