株式会社シーアンドシーメディア - 最大の価値へ。世界と、繋がってゆく。オンラインゲームポータル『MK-STYLE』を運営!
オンラインゲームパブリッシング オンラインゲームポータルサイト 「MK-STYLE」の企画、運営 その他コンテンツ関連事業
中国から輸入したゲームの、ストーリーや会話、アイテム名称等を翻訳して頂きます。 【具体的には】 ・ローカライズ翻訳(中国語・英語→日本語) ・翻訳内容リライト業務(日本語の精度を上げる業務) ・データ管理、整理等 ・関連資料翻訳(中国語・英語→日本語)
募集背景
体制強化による、増員募集です。
配属部署
オンライン事業本部 CR部 ローカライズグループ
概要
当社は、海外で人気のあるオンラインゲームを日本にイチ早く輸入し、日本向けにカルチャライズしている会社です。自社運営の「MK-STYLE」は登録数200万人を超え、長い間温かいファンに支えられています。 あなたにお任せしたいのは、海外から輸入したゲームのローカライズ翻訳です。 ストーリーや会話、ゲーム内に出てくるモンスター、アイテムの名称等、翻訳する内容は様々です。 あなたの翻訳経験を生かして、お客様をゲームの世界に引き込みましょう。
勤務地
【勤務地詳細】 東京都中央区晴海3-12-1 KDX晴海ビル6F 【アクセス】 都営大江戸線「勝どき駅」A3出口から徒歩10分
勤務時間
10:00〜19:00
待遇・福利厚生
【福利厚生】 ■社会保険完備 ■家賃補助制度 ※対象区域在住の正社員に適用 ■関東ITソフトウェア健康保険組合の福利厚生制度 ※宿泊施設、レジャー施設の割引等 【諸手当】 ■交通費全額支給 ■皆勤手当 ■残業手当※当社規程による
休日・休暇
【休日】 ■完全週休二日制(土日)(祝) 【休暇】 ■リフレッシュ休暇5日 ■年末年始(5日) ■年次有給 ■慶弔休暇
転職サイトGreenでは、株式会社シーアンドシーメディアの一般事務・営業事務・庶務・秘書に関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、一般事務・営業事務・庶務・秘書に関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。