募集背景

業務拡大により人員増員です！ 昨今ゲーム開発会社では、人気ゲームのアジア域への海外展開を進めています。各種ゲームの海外展開に際しては、ゲームの世界観を崩さない専門的な翻訳業務と、デバッグ業務が発生します。 デジタルハーツでは、国内にリリースされたゲームの海外展開、または海外のゲームの日本国内展開に必要な「ローカライズ業務」の支援を強化しております。 この度の募集は、案件増加による営業力強化を目的とした採用となります。

配属部署

ES事業本部海外営業部

概要

【企業概要】 デジタルハーツでは家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等）、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等ＩＴ全般に係るソフトウェア製品の不具合を「ユーザー目線」で検出・報告する、デバッグサービスを提供しています。 ソフトウェア開発を支え、製品の品質向上と安全なデジタル社会を築くべく、デバッグサービスを主軸に、セキュリティサービスやテストコンサルティングサービス、ローカライズサービスやカスタマーサポート等、さまざまなサービスをご提供しております。

この仕事で得られるもの

・海外の案件に携わるため、多国籍の方々と、MTG・業務コミュニケーションをとる機会が増えます。 　また将来的には、事業拡大に向けて、ゲームに拘らず、ローカライズ業務の提案営業の機会も出てきます。まずは該当部門の営業責任者になることを期待しています。 ・関連部署と連携しながら、クライアントの求めていることを深く理解し、できる事を考え、全力で支援したいと思える方には、やりがいを感じる事が出来ます。

勤務地

【勤務地詳細】 東京都新宿区西新宿3-20-2　東京オペラシティビル41F 【アクセス】 京王新線初台駅直結　徒歩2分　東京オペラシティビル

勤務時間

10:00〜19:00

待遇・福利厚生

各種社会保険完備 通勤交通費支給（月額上限　5万円まで）、慶弔見舞金支給、育児休業、介護休業制度、家族手当、出張手当

休日・休暇

・完全週休2日制、国民の祝日　 ・年次有給休暇（試用期間終了後3日、6ヶ月勤務後7日付与） ・産前産後休業、育児休業、介護休業（法定通り） ・その他、バースディ休暇　慶弔、夏季、年末年始など