CTW株式会社 - 『ビビッドアーミー』を始め、新作ゲームを続々配信中!遊びやすさを追求するプラットフォーム『G123』を磨き上げ、世界に挑戦します!
業界トップクラスの規模を持つ独自ゲームプラットフォーム『G123(ジーイチニサン)』を運営。 大ヒットゲーム『ビビッドアーミー』を始め、多くの人気ゲームを配信しています。
北米マーケットに続き、当社のゲームサービスの"韓国マーケットを担当する"チームを立ち上げています。 テキスト翻訳からマーケティング、カスタマーサポート、求めるレベルの高い韓国ユーザーに評価されるゲームサービスを目標に事業を牽引して下さい! 【具体的な仕事内容】 ・ゲーム内テキストの翻訳(日本語→韓国語) (英語が得意な場合は、英語からの翻訳をお任せする場合があります。) ・カスタマーサポート業務 ・ユーザー様とのテキストコミュニケーション ・問い合わせ対応、ゲーム改善のためのプレイヤーフィードバック収集 ・SNSへのメディア発信、プレスリリースの韓国語ローカライズ) 【グローバルな人材が活躍する環境】 当社は様々なバックボーンを持つ外国籍のメンバーが活躍、牽引する会社です。 様々な国籍のメンバーが在籍しており、その比率は日本人より多いというグローバルな環境です! 社名の"Change The World"の通り、失敗を怖がるよりスピーディーに挑戦する社風で、 パルリパルリの精神にも通じるかもしれません。 ゲームが好きでチャレンジングな方のご応募をお待ちしております。
募集背景
国内市場はもちろんですが、昨年12月より開始した北米展開も絶好調。 ゲーム大国とも言われる韓国市場にも挑戦します。
配属部署
韓国市場準備チーム(仮称、新設) ゲーム運営チーム、マーケティングチームと協力し事業の立ち上げを行います。
概要
スマートフォンやPCブラウザでプレイするHTML5のゲームプラットフォームの開発・運営及び 当プラットフォームにて配信されるゲームの企画・運営を主な事業としています。 準備中の新作ゲームは20本以上!周辺事業の準備も着々と進めており、 お客様に新しい楽しさを提供しながら自らも成長できるよう日々チャレンジしています!!
この仕事で得られるもの
翻訳やサポート、マーケティングという個々の業務のスキルアップはもちろんですが、 事業を立ち上げるという経験に価値があると認識しています。
勤務地
【勤務地詳細】 東京都港区六本木1-9-10 アークヒルズ仙石山森タワー 29F ※転勤はありません 【アクセス】 ★4駅利用可能!オシャレな六本木エリアの綺麗なオフィスで活躍!!★ 東京メトロ南北線『六本木一丁目』駅より徒歩5分 東京メトロ日比谷線『神谷町』駅より徒歩8分 東京メトロ南北線/銀座線『溜池山王』駅より徒歩11分 東京メトロ日比谷線/都営大江戸線『六本木』駅より徒歩15分
勤務時間
10:00〜19:00
待遇・福利厚生
・朝食/ランチ無料支給 ・ドリンク/スナック/コーヒーサービス/サプリメント全て無料支給 ・スイーツ・カップフルーツ支給 ・各種社会保険完備 ・家賃補助(六本木1丁目駅、もしくは、神谷町駅をゼロ起点に2駅以内=3万円/月) ・通勤手当 ・勤続手当(5年勤務後、5万円/月の支給) ・各種イベント・レクリエーション有り
休日・休暇
・完全週休2日制 ・年間休日120日以上 ・慶弔休暇 ・年末年始 ・夏期休暇 ・有給休暇
転職サイトGreenでは、CTW株式会社の通訳・翻訳に関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、通訳・翻訳に関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。