転職サイトGreen(グリーン)
ログイン会員登録

【翻訳経験者求!】RPGゲームのローカライズ業務を担当します!

採用ご担当者様はこちら
転職サイトGreen(グリーン)

勤務地

年収
ログイン会員登録

【翻訳経験者求!】RPGゲームのローカライズ業務を担当します!

株式会社バンク・オブ・イノベーション - 世界で一番「思い出」をつくるエンターテイメント企業

株式会社バンク・オブ・イノベーション 求人画像1
韓国語/翻訳・ローカライズ(業務委託)
東京都
急募求人, 転勤なし, 学歴不問, 服装自由

事業内容

・スマートフォン向けゲームアプリの開発・運営 【バンク・オブ・イノベーションについて】 弊社は、20代~40代をターゲットにした 品質にこだわったオリジナルの本格スマートフォン向けRPGを自社開発・運営する独立系メーカーです。 「世界で一番“思い出”をつくるエンターテイメント企業」を企業理念に、多くのユーザー様へ感動と最高の思い出を提供すべく、スマートフォン向けサービスのパブリッシャー兼デベロッパーとして、質にこだわったコンテンツを世に送り出すことを目指しています。 テレビCM等でもお馴染みの『メメントモリ』を筆頭に、リッチな美麗グラフィックを強みとする作品を開発・運営しています。 2022年10月にリリースした「メメントモリ」が国内でAndroidのセールスランキング1位、Appleは2位を記録。さらには世界各国で一時セールスランキングの上位を占めるなど快進撃を続けています。 また、1,200万DL超の『幻獣契約クリプトラクト』および700万DL超の『ミトラスフィア-MITRASPHERE-』等、長く愛される作品を生み出してきたことも、弊社のアドバンテージだと考えています。 内製だからできる細かな打合せや複雑な仕様での作りこみを行い、一つのタイトルを完成させており 今後はさらなる世界的ヒットを目指し、引き続き妥協しない“ものづくり”を継続していきます。 【弊社の特徴】 ①平均年32歳 ②実績と人柄に応じた適正な評価制度 └20代が早期キャリアアップして活躍しています。 └チーム制作+人柄も対象とした評価制度により、「協調性」と「調整力」が  ある者が活躍できる環境のため、雰囲気と人間関係の良さには自信があります! ③世界的ヒットのオリジナルタイトルを自社開発 └ほぼ全てを自社開発することで、細かい仕様の打合せができ、  クオリティの高いゲーム開発を実現しています。 ④社員が「ものづくり」に集中できる環境作り └運営も強化し安定した収益を確保することで、経営の足元を固め  社員が安心してものづくりに打ち込める環境を整備しています。 └業務におけるスキル向上を目的とし、社内・外部研修を会社が補助、負担します。 └関東IT健保、その他ユニークな制度も多数あり、福利厚生に力を入れております。

仕事内容

バンク・オブ・イノベーションで運営している ソーシャルゲームの新規開発ゲームの海外版翻訳業務を対応をしていただきます。 広く韓国語の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 例) ・キャラクター(セリフ)の翻訳 ・メインシナリオの翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 応募後、弊社の課題を作成いただきます。

応募要件、想定年収、選考プロセスなどをご覧いただくには会員登録、ログインが必要です。
会員登録
or

応募条件

雇用区分

想定年収

採用人数

選考プロセス

勤務地

【勤務地詳細】 新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア3F ※屋内原則禁煙(喫煙室あり) 【アクセス】 ■東京メトロ副都心線、都営大江戸線「東新宿」駅 A3 出口直結 ■東京メトロ丸の内線、副都心線、都営新宿線「新宿三丁目」駅 E1 出口徒歩 6 分

勤務時間

10:00〜19:00

待遇・福利厚生

BOIカフェ・服装・髪型自由

休日・休暇

完全週休2日制(土日) 祝日 

その他クリエイティブ関連の求人、転職、中途採用に関する情報をお探しですか?

転職サイトGreenでは、株式会社バンク・オブ・イノベーションその他クリエイティブ関連に関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、その他クリエイティブ関連に関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。

関連した項目で検索してみましょう

東京都の求人
東京都のその他クリエイティブ関連の求人
クリエイティブ職(ゲーム/マルチメディア)の求人その他クリエイティブ関連の求人
この求人の募集は終了しました。株式会社バンク・オブ・イノベーションは、他にも求人を募集しているので、ぜひチェックしてみてください。
この求人の募集は終了しました。株式会社バンク・オブ・イノベーションは、他にも求人を募集しているので、 ぜひチェックしてみてください。
掲載をお考えの企業様
IT転職に強い求人サイト Green
Copyright© Atrae, Inc. All Right Reserved.
【翻訳経験者求!】RPGゲームのローカライズ業務を担当します!