株式会社クロスランゲージ - 大手ポータルサイトなどni翻訳エンジン開発を手がける、機械翻訳の大手
翻訳・通訳事業 翻訳システム企画・開発・販売、辞書構築・言語解析調査 プロモーション事業 カスタマーサポート事業
機械翻訳エンジンの開発の際に発生する様々な動作テスト、自動評価などのツール作成を行っていただきます。 【具体的には】 翻訳のアルゴリズムは変更するたびに他の箇所にも影響が出てしまうことがあります。 そのような誤翻訳をチェックや、エンジン精度を高めるための重要なお仕事となります。 【会社の雰囲気】 ・非常にアットホームな雰囲気で働きやすい環境です。 ・オフィスも駅近で、快適に通勤・勤務することができます! ・IT業界では開発現場が多忙を極める…といったイメージをよく聞きますが、夜遅くなりすぎないよう「夜10時には完全退社」「土日祝日は完全に休み」というルールが徹底されていたり、労務管理にも気を配っております。 【主な取引先】 ソフトバンクC&S株式会社、楽天株式会社、ヤフー株式会社、株式会社スカイコム 中央光学出版株式会社、株式会社パトリス、シネックスインフォテック株式会社 丸善株式会社、官公庁、医療機関・研究機関及びその関係者 他 (順不同)
募集背景
訪日外国人の増加や、活動拠点を海外に広げグローバルビジネスに参入する日本企業の増加により、日常的なシーンからビジネスまで活用できる翻訳サービスのニーズは高まりをみせています。 これまで挑戦していない言語や市場に挑戦するために、人員の増員が急務となっています。
配属部署
開発本部
概要
翻訳のシステム化にいち早く取り組み、国内の大手自動車メーカーなど、技術系、医療系、特許系の分野で高いシェアを誇っているのが、機械翻訳の企画・開発・販売大手の株式会社クロスランゲージ。 同社が開発した翻訳エンジンは、「Yahoo!翻訳」、楽天の「Infoseekマルチ翻訳」などにも提供されており、高い商品力と技術力はあらゆる場面で評価を受けている。2020年の東京オリンピックに向けて外国人誘致への意識が高まる中、日本と世界をつなぐ同社の仕事に注目が集まっている。
勤務地
【勤務地詳細】 東京都千代田区紀尾井町3-6 2F 【アクセス】 ■ 東京メトロ有楽町線「麹町駅」より徒歩5分
勤務時間
10:00〜19:00
待遇・福利厚生
【諸手当】 通勤手当(上限月額50,000円)、残業手当、休日勤務手当、夜間勤務手当 など 【保険】 健康保険・厚生年金・雇用保険・労災・厚生年金基金 【その他】 育児休暇制度 取得実績あり
休日・休暇
土日祝 年末年始 その他社内カレンダーによる ☆年間休日120日☆
会社の魅力
『Yahoo!翻訳』や『Infoseekマルチ翻訳』などのメジャーなサービスにも当社の翻訳エンジンが採用されています。 また、近年では中小企業も続々と海外に進出しており、社内用のドキュメントソリューションや、海外でのビジネス展開に向けた多言語Webサイトの構築基盤として導入するお客様が増え続けています。 【当社の強み】 1. 専門分野への対応 ・・・専門性の高い「特許技術分野」の翻訳を得意としており、海外に進出している国内メーカーに喜ばれています。他にも医学・医療分野の翻訳にも対応。ビジネス上の問題をもクリアする商品力が、他社と一線を画す当社の強みとなっています。 2. 正確性・網羅性 ・・・「翻訳精度の高さ」はもちろん、早くから英語のみならず、中国語、韓国語への対応も始めていた背景から、「対応可能言語の広さ」という面でも、他社と比較し優位に立っているといえます。
転職サイトGreenでは、株式会社クロスランゲージのパッケージソフト・ミドルウェア開発に関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、パッケージソフト・ミドルウェア開発に関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。