転職サイトGreen(グリーン)
ログイン会員登録

【翻訳エンジン開発者】機械翻訳最大手★自動車メーカー、医療、特許分野に加えて、Yahoo翻訳などでも使われる商品を作成するエンジニアを募集!

採用ご担当者様はこちら
転職サイトGreen(グリーン)

勤務地

年収
ログイン会員登録

【翻訳エンジン開発者】機械翻訳最大手★自動車メーカー、医療、特許分野に加えて、Yahoo翻訳などでも使われる商品を作成するエンジニアを募集!

株式会社クロスランゲージ - 大手ポータルサイトなどni翻訳エンジン開発を手がける、機械翻訳の大手

株式会社クロスランゲージ 求人画像1
翻訳エンジン開発者
500万円〜
東京都
転勤なし, 語学を活かす

事業内容

翻訳・通訳事業 翻訳システム企画・開発・販売、辞書構築・言語解析調査 プロモーション事業 カスタマーサポート事業

仕事内容

自社開発の翻訳アプリケーションに使われる翻訳エンジン。その精度を高めるため、言語処理、構造分析、エンジン開発に携わっていただきます。 【具体的には】 ・今回扱うのは、英語⇔日本語の翻訳エンジンです。 ・将来的には、その他の言語エンジンにチャレンジするチャンスもあります。  (中国語やアジア言語等) <機械翻訳エンジンの研究開発業務> より高品質の翻訳を実現するために、既存の技術を生かしつつ 新しい技術を取り入れることを目指し、仮説と実証に基づいた 研究開発プロセスを実施します。 ※既存翻訳エンジンのメンテナンス業務(不具合の原因追跡、テスト等) を行っていただくこともあります。 【開発言語】 ・翻訳エンジン:C++ ・プロトタイプや実験用・データ処理のツール:Perl 等のスクリプト言語 ・開発専用のLinux サーバが複数台あり、研究開発プロセスの多くがLinux 上で行われています。 ・CI環境:jenkins/バージョン管理:Subversion /情報共有: Confluence 【開発フロー】 ■調査→仮説→実装→検証のプロセスによる研究開発を行います。 ・定期の企画会議にて、ユーザサイドからの要望とエンジニアサイドの 提案を踏まえ、リソース、技術的な困難さ、営業上のインパクトなどの 要素を考慮してプランが決まります。 ・定期開催の開発会議にて、タスクの優先度・人員割り当ての調整、 進捗状況の共有が行われます。 プロジェクト管理システムとして 「Brabio!」を使用しています。 【やりがい】 ・言語の仕組みを研究し、どこよりも正確な翻訳を作るというチャレンジングなお仕事です。 ・2020年の東京オリンピック、観光産業の発達に伴って、数々の場面でニーズが強くなっています。 ・機械翻訳に関して最も先進的な研究を行っているメンバーと一緒に開発研究をすることが出来ます。 【会社の雰囲気】 ・非常にアットホームな雰囲気で働きやすい環境です。 ・オフィスも駅近で、快適に通勤・勤務することができます! ・IT業界では開発現場が多忙を極める…といったイメージをよく聞きますが、夜遅くなりすぎないよう「夜10時には完全退社」「土日祝日は完全に休み」というルールが徹底されていたり、労務管理にも気を配っております。

募集背景

訪日外国人の増加や、活動拠点を海外に広げグローバルビジネスに参入する日本企業の増加により、日常的なシーンからビジネスまで活用できる翻訳サービスのニーズは高まりをみせています。 これまで挑戦していない言語や市場に挑戦するために、人員の増員が急務となっています。

配属部署

開発本部

概要

翻訳のシステム化にいち早く取り組み、国内の大手自動車メーカーなど、技術系、医療系、特許系の分野で高いシェアを誇っているのが、機械翻訳の企画・開発・販売大手の株式会社クロスランゲージ。 同社が開発した翻訳エンジンは、「Yahoo!翻訳」、楽天の「Infoseekマルチ翻訳」などにも提供されており、高い商品力と技術力はあらゆる場面で評価を受けている。2020年の東京オリンピックに向けて外国人誘致への意識が高まる中、日本と世界をつなぐ同社の仕事に注目が集まっている。

応募要件、想定年収、選考プロセスなどをご覧いただくには会員登録、ログインが必要です。
会員登録
or

応募条件

雇用区分

想定年収

採用人数

選考プロセス

勤務地

【勤務地詳細】 東京都千代田区紀尾井町3-6 2F 【アクセス】 ■ 東京メトロ有楽町線「麹町駅」より徒歩5分 ■ 東京メトロ有楽町線・半蔵門線・南北線「永田町」より徒歩10分 ■ JR中央線・総武線、東京メトロ南北線・丸の内線「四ツ谷駅」より徒歩10分 ■ 東京メトロ銀座線・丸の内線「赤坂見附駅」より徒歩15分

勤務時間

10:00〜19:00

待遇・福利厚生

【諸手当】 通勤手当(上限月額50,000円)、残業手当、休日勤務手当、夜間勤務手当 など 【保険】 健康保険・厚生年金・雇用保険・労災・厚生年金基金 【その他】 育児休暇制度 取得実績あり

休日・休暇

土日祝 年末年始 その他社内カレンダーによる ☆年間休日120日☆

会社の魅力

『Yahoo!翻訳』や『Infoseekマルチ翻訳』などのメジャーなサービスにも当社の翻訳エンジンが採用されています。 また、近年では中小企業も続々と海外に進出しており、社内用のドキュメントソリューションや、海外でのビジネス展開に向けた多言語Webサイトの構築基盤として導入するお客様が増え続けています。 【当社の強み】 1. 専門分野への対応 ・・・専門性の高い「特許技術分野」の翻訳を得意としており、海外に進出している国内メーカーに喜ばれています。他にも医学・医療分野の翻訳にも対応。ビジネス上の問題をもクリアする商品力が、他社と一線を画す当社の強みとなっています。 2. 正確性・網羅性 ・・・「翻訳精度の高さ」はもちろん、早くから英語のみならず、中国語、韓国語への対応も始めていた背景から、「対応可能言語の広さ」という面でも、他社と比較し優位に立っているといえます。

エンジニア環境

・PCは開発作業に支障がない高スペックなものを用意します(デュアルモニタ)。 ・ワンフロアで部署ごとの壁もなくオープンな雰囲気です。他部署との交流も深いです。 ・千代田区というオフィス街に立地。麹町、永田町、赤坂見附、四ツ谷と4駅からもアクセスが良く、一番最寄りの麹町駅からは徒歩5分という駅近も魅力です。 ・言語に関わる会社として講師を呼んでの語学レッスンを従業員向けに開催しております

バックエンドエンジニアの求人、転職、中途採用に関する情報をお探しですか?

転職サイトGreenでは、株式会社クロスランゲージバックエンドエンジニアに関する正社員求人、中途採用に関する情報を今後も幅広く紹介していく予定です。会員登録いただくと、バックエンドエンジニアに関する新着求人をはじめ、最新の転職マーケット情報、転職に役立つ情報などあなたにあった転職、求人情報をいち早くお届けします。
今すぐの人も、これからの人も。まずは転職サイトGreenで会員登録をオススメします。

関連した項目で検索してみましょう

東京都の求人
東京都のバックエンドエンジニアの求人
東京都のパッケージソフト・ミドルウェア開発の求人
エンジニア・技術職(システム/ネットワーク)の求人バックエンドエンジニアの求人
この企業の募集は終了しました。他にも求人を募集している企業がたくさんあるので、
ぜひ探してみてください🔍
他の企業の求人を探す
この企業の募集は終了しました。他にも求人を募集している企業がたくさんあるので、
ぜひ探してみてください🔍
他の企業の求人を探す
掲載をお考えの企業様
IT転職に強い求人サイト Green
Copyright© Atrae, Inc. All Right Reserved.
【翻訳エンジン開発者】機械翻訳最大手★自動車メーカー、医療、特許分野に加えて、Yahoo翻訳などでも使われる商品を作成するエンジニアを募集!